Boîte à outils

Notre équipe clinique vous présente des protocoles, des pratiques d’avant-garde et des outils de mesure et d’évaluation qui vous aideront dans votre pratique.

Autochtones
Improving End-of-Life Care in First Nations Communities
The research team, led by Dr. Mary Lou Kelley, Lakehead University, would like to acknowledge and thank the four First Nations... lire davantage...
Improving End-of-Life Care in First Nations Communities
This website provides information on the 5 year research project “Improving End-of-Life Care in First Nations Communities:... lire davantage...
Indigenous Cultural Competency (ICC) Online Training Program
This website includes information about the ICC training program. You will be able to register for and log into the core... lire davantage...
Inuit & Cancer Fact Sheets
This series of fact sheets is intended to inform decision-makers, advisors and health care providers about the unique cancer... lire davantage...
LivingMyCulture.ca
LivingMyCulture. ca shares the lived experience of sixty-four people from eleven cultures. Stories about traditions, rituals... lire davantage...
Online Resources: Culture & Translations
An information sheet from the BC Cancer Agency on online resources that are available for culture and translations. lire davantage...
Orienting Ourselves to Hospice Palliative Care Work
This short video scenario is intended as a reflective tool to help health care providers be centred and culturally-sensitive... lire davantage...
Palliative Care Educational Guide for Health Professionals-Fort McPherson
Providing culturally respectful end-of-life care can be a difficult task. However, going into a situation with a better understanding... lire davantage...
Palliative Care Toolkit for Aboriginal Communities
This free online tool kit was designed by Cancer Care Ontario, in collaboration with patients an families, to respond to... lire davantage...
Pauktuutit's Cancer Glossary
Glossary containing 250 terms translated into 5 Inuktitut dialects, including the new single word to accurately describe... lire davantage...